Soy un completo perdedor al igual que él... Totalmente desmotivado, muy aburrido, y... Tomaste la decisión correcta, y estás muy feliz.
I'm just as big a loser as he is, totally unmotivated, boring.
Pensaba... Ya sabes, ha... hablaste sobre como de duro estudias, Y... y tomaste esos exámenes y pensaste que los habías superado y luego viste que no y no sabes porqué.
You know, you - you talk about how hard you study, And - and you take these tests and you think that you aced them And then you don't and you don't know why.
Soy un completo perdedor al igual que él... Totalmente desmotivado, muy aburrido, y... Tomaste la decisión correcta, y estás muy feliz.
I'M JUST AS BIG A LOSER AS HE IS, TOTALLY UNMOTIVATED, TOTALLY BORING, AND YOU MADE THE RIGHT CHOICE, AND YOU'RE REALLY HAPPY.
Barry, tú sabías de los riesgos... cuando tomaste esas fotos.
Barry, you knew the risks when you took those pictures.
Cosas que pudiste tomar... o que tomaste prestadas de otra persona.
Things you might have taken or borrowed from another person.
El tomó tu idea Heddy... y luego tú tomaste su vida.
He took your idea Heddy, and then you took his life.
Me alegra ver que finalmente tomaste... la iniciativa hoy, Desmond.
So glad to see you finally taking some initiative today, Desmond.
Esto no era... me tomaste por sorpresa, es todo.
This wasn't... you just took me by surprise is all.
Lo que quería decirte... es que tomaste la decisión correcta.
What I meant to say was that you made the right decision.
Lo que euería decirte era que... tomaste la decisión correcta.
What I meant to say was that you made the right decision.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
