Qué difícil es la Y... Elijo yoga porque creo que es muy necesario llegar a vuestro día relajados y descansados, para que podáis disfrutarlo plenamente y no morir en el intento.
How difficult is the Y... I choose yoga because I believe that it is very necessary to reach your day relaxed and rested, so that you can fully enjoy it and not die trying.
Mira, simplemente no tengo talento, no tengo sustancia, y... Elijo hombres que tienen grandes problemas de compromiso.
Look, I only pick guys who are all flair, no substance, and huge commitment issues.
Pero si tengo que elegir entre Grayson y tú... Elijo a Grayson.
But if I have to pick between you and Grayson... I pick Grayson.
En primavera esta ciudad de Andalucía te parecerá más bella que nunca y te encantará pasear por sus callejuelas, patios y plazas... Elije con quién venir.
In spring this city in Andalusia looks more beautiful than ever, and is perfect for strolling around its alleyways, courtyards and squares... Just choose your partner.
Costa o interior, ciudades o pueblos, playa, montaña... elija y disfrute la experiencia.
On the coast or inland, in cities or villages, on the beach, in the mountains... Take your pick and come and enjoy the experience.
Industria, marketing y venta, oficina de estudios técnicos, investigación y desarrollo, auditorías... elija el sector de actividad que le corresponda, desarrolle su talento e inicie su trayectoria en Michelin.
Manufacturing, marketing and sales, design/project engineering, research and development, internal audit... Choose the relevant sector, develop your talent and begin your career at Michelin.
Descubra cada detalle: sus acabados en piel, sus formas exclusivas, las diferentes capacidades y compartimentos... Elija su estuche expositor de piel y personalícelo para su joyería.
Discover every detail: their leather finishes, exclusive shapes, different spaces and compartments... Pick your leather display case and customise it for your jewellery business.
"Si debo elegir entre la rectitud y la paz... elijo la rectitud" .
"If I must choose between righteousness and peace... l choose righteousness."
DESTINOS Costa o interior, ciudades o pueblos, playas, montañas... elija y viva una experiencia inolvidable.
DESTINATIONS On the coast or inland, in cities or villages, on the beach, in the mountains... Take your pick and come and enjoy the experience.
Algunos la utilizan como rama de estabilización entre las ramas de DEV y de RELEASES, otros la usan como el trunk de SVN, y... pues lo que elijas.
Some people use it as a stabilization branch, other uses this branch to consolidate DEV and RELEASES, others use it as the trunk of SVN, and... well your choice.
Dobles, twin, suites, dormitorios mixtos para 3 y 4 personas... Elija el tipo de habitación que desee en el centro de la Ciudad de México y disfrute de magníficos servicios.
Double, twin, suites, mixed bedrooms for 3 and 4 people... Choose the type of accommodation you need in the center of Mexico City and enjoy fabulous services.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
