Me quiero disculpar con ustedes y... esta es mi mejor forma de hacerlo.
I want to apologize and this is the best way I know how.
Vine aquí porque te debo una disculpa, y... esta es mi manera de disculparme.
I just, I came here because I owe you an apology, and... this is my way of doing it.
Bueno, lo siento, he hecho esto por más tiempo que ustedes, y... esta es una gran oportunidad.
Okay, I'm sorry, you guys. I've been doing this a lot longer than all of you, and this is a huge opportunity.
Me siento honrado de haber sido invitado, y... esta es mi primera participación!
I am honoured to have been invited, and... this is my first share!
Y... esta es mi pequeña.
And... this is my little girl.
Ya hice una reserva en tu restaurante favorito, Programé a los niños para dormir fuera de casa esa noche, y... esta es la mejor parte la cena es en tu cumpleaños real.
I already made a reservation at your favorite restaurant, I scheduled the kids for sleepovers that night, and... this is the best part the dinner is on your actual birthday.
Y... esta es nuestra última parada.
And now the last stop on our grand tour of the Pera Palace.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple