Y... hemos pasado por mucho juntos, y no puedo imaginar mi vida sin ti.
And we have been through too much together, and I can't imagine my life without you.
A partir de entonces nos encontraríamos en una base regular, y... hemos decidido crear una sociedad matemática.
From then on we would meet on a regular basis, and... we decided to establish a mathematical society.
Es una buena persona y... hemos estado juntas tanto tiempo, pero... estoy cansada de ella.
She's a good person, and we've just been together so long, I... I'm tired of her.
Usas la bomba para el propofol, y... hemos apagado la bomba.
You use the pump for propofol, and... we've turned the pump off.
Mira, hemos pasado mucho tiempo hablando sobre qué hacer con ustedes, y... hemos llegado a un acuerdo.
Look, we spent a lot of time discussing what to do with you, and... we've come to an agreement.
Nuestro punto de partida ha sido aquella conocida imagen de la evolución, donde se empieza por el mono para acabar por el ser humano y... hemos continuado «hacia delante».
We have also been inspired by the popular image of evolution, starting with an ape and moving along to humans and... we have gone one step "further".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
