Nosotros... nos metimos al bote de alguien y luego el tipo se subió y... casi zarpa con nosotros.
We... snuck onto someone's boat, and then the guy got on, and... almost sailed away with us.
Cuando intentaba filmar la carne en la picadora hice que el camarógrafo se frustrara tanto que renunció y... casi me tiró la cámara encima.
I mean, when I was trying to get that shot of the meat grinder, I made my operator so frustrated that he quit and, like almost threw the camera at me.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple