Ahora, en un nuevo siglo cuando hallamos y manejamos... nuevas formas de agresión y odio, ignorancia y maldad... nuestra vigilancia frente a la opresión y al terrorismo... no tendrá precedentes en la historia de la humanidad.
Now, in a new century when we meet and master... new forms of aggression and hatred, ignorance and evil... our vigilance in the face of oppression and global terror... will be unequaled by any moment in human history.
En fin... Manejamos la situación bastante bien, para ser justos.
Anyway... we handled the situation pretty good, to be fair.
Nuestro buen nombre depende de... como manejamos esa lotería.
Our good name depends on how we handle the lottery.
Lo usamos para señalar... que giramos o manejamos.
Marta dijo que los casos de asesinato que manejamos... son pruebas para algo más grande, el verdadero propósito del Programa.
Marta said that the murder cases we handle are test runs for something bigger, the real purpose of the program.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
