Bueno, mientras eso no sea un eufemismo... creo que voy a querer una medialuna y... unos huevos.
Well, as long as that's not a euphemism... I think I'll have a croissant and some eggs.
Bien, si fueran tan amables de mirar debajo de sus sillas. encontraréis una sorpresa especial un folleto con información del proyecto y... unos brazaletes de amistad que he hecho yo misma para cada uno de ustedes.
Now, if you all would kindly look under your chairs, you will find a special surprise - a flyer with details about the project, and... Friendship bands that I've made for each and every one of you.
Éstos pantanos calmos están en constante evolución y son el hogar de cientos de especies, incluido miles de lagartos, numerosas serpientes venenosas, billones de mosquitos, y... unos cuantos nativos locos.
These low-lying wetlands are in constant evolution and are home to hundreds of species, including thousands of alligators, numerous poisonous snakes, several Billion mosquitoes, and...
Bien, si fueran tan amables de mirar debajo de sus sillas. encontraréis una sorpresa especial un folleto con información del proyecto y... unos brazaletes de amistad que he hecho yo misma para cada uno de ustedes.
A flyer with details about the project, and friendship bands that I've made for each and every one of you.
Gracias a Olga López, Marta García-Baiyo y Mar Pérez, que endulzarán los días en el Sáhara con sus caramelos, a Eva Reguero por echarme una mano y... unos bolígrafos.
Thanks to Olga López, Marta García-Baiyo and Mar Perez, who will sweeten the days in the Sahara with their sweets, and Eva Reguero for her help.
Aquí tenéis el café, la leche, el azúcar y... unos donuts pero, eso sí, de los que no engordan así que... sírvete tú misma... =)
Here's the coffee, milk, sugar and... donuts but, yes, of you want to know who is the winner of these beautiful Oriental motif fabrics click here!
Alte rezultate
Ni siquiera me miró, solo cogió a Mohamad y huyó y él tenía unos... unos ojos horribles y...
He didn't even look at me, he just he just grabbed Mohamad and ran and he he had these... these horrible eyes and...
Y yo miré y... y eran... unos anaqueles de madera, como de escuela rural, con muchas enciclopedias repetidas de Salvat, y yo decía: Esto... ¿Esto qué es?
And I looked and... and it was a few wooden shelves, like in a rural school, with a bunch copies of Salvat encyclopedias and I said: is this?
Y también... unos lugares rarísimos en los que nunca he estado.
And, like, these strange places I've never been before.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
