Así que ya ves... que la cláusula cuarta del estatuto previo... sólo se aplica en casos de fuego e inundación... a menos que se estipule otra cosa en el apéndice.
So you see the fourth clause of the previous statute only applies in cases of fire and flood, unless otherwise stipulated in the appendix.
Ya ves... desde la crisis financiera de 2008, la Reserva Federal ha creado mucho más dinero, luego la economía ha creado bienes y servicios.
You see... ever since the financial crisis in 2008 the Federal Reserve has created far more money, then the economy has created goods and services.
Bueno... ya ves, la cosa es, James Bligh me invitó a quedarme aquí.
Well... you see, the thing is, James Bligh invited me to stay here.
Pero ya ves... ella está en enamorado de otra persona.
But you see... she's in love with someone else.
Esta es la primera vez que me abro, ya ves...
This is the first time I'm opening up, you see...
Ya ves... opciones del hombre le hacen lo que es.
You see... a man's choices make him what he is.
Ya ves... el mosquito macho cree que la hembra lo está llamando.
You see... the male mosquito thinks that the female is calling him.
Ya ves... Trato de escribir un libro acerca de este lugar.
You see, I'm trying to write a book about this place.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
