El Parlamento estaba representado; yo estaba presente, y creo que usted supo It is the Commission that deserves praise for this result, but also the rapporteur, Freddy Blak, for having managed this procedure with determination, common sense and intelligence.
Es un resultado cuyo mérito corresponde a la Comisión, pero también a nuestro ponente Freddy Blak, que supo orientar ese proceso con determinación, sentido común e inteligencia.
He made a sign that he was on the phone and couldn't talk.Me hizo una seña que estaba en el teléfono y no podía hablar.
In these double Cd we find an interesting collection of sings sung by Manolo El Malagueño. Among the most famous songs we have: Cariño Mio, Compañero, Tu no eres mala ni buena, Me llaman el primo, Yo... Read more
En este doble cd encontramos una interesante selección de canciones interpretados por Manolo El Malagueño.Entre las canciones más conocidas tenemos: Cariño Mio, Compañero, Tu no eres mala ni buena, Me... Leer más
Well, 99, all I have to do now is find some Argentinean who understands my high school Spanish. Por favor... Por favor... El policio... Yo soy Americano.
Bueno, 99, todo lo que debo hacer ahora es encontrar algún argentino... que entienda mi español de la escuela secundaria.
"El apartamento estaba muy very well walking distant to the beach, restaurants. supermarket and chemist beside the complex."
El apartamento estaba muy bien ubicado En caminar distante a la playa, restaurantes. supermercado y farmacia al lado del complejo.
Would you recommend it? Yes Positive: Situación, y el estudio estaba fenomenal
Also when discussing the late 1950s, one author claims that El carlismo catalan estaba abandonado.
Tratando de finales de los 50, un autor afirma: El carlismo catalán estaba abandonado.
This story has just 28 letters in only seven words and it reads, in its entirety: 'Frente a él, el espejo estaba vacío'.
Con nada más que siete palabras y veintiocho letras, el texto completo del cuento en cuestión es el siguiente: "Frente a él, el espejo estaba vacío."
Traditionally, Saturday de Chispas, was called this due to the character El Chisposo, a cat who from the balcony of the townhall, would sing the popular song "Estaba el Señor don Gato".
Tradicionalmente, se denomina Sábado de Chispas, debido al personaje El Chisposo, gato que desde el balcón del ayuntamiento, cantaba la canción popular Estaba el señor don Gato.
On the far right is the Mount of Olives. Yo... estaba haciendo un poco de té... menta y cedrón.
A la derecha está el valle del Cedrón y, al fondo, también hacia la derecha, el monte de los Olivos.
By on 5 November, 2018Comments Off on Jorge Bonifacio: Estaba esperando el buen pitcheo
Jorge Bonifacio: Estaba esperando el buen pitcheo Escrito por on 5 November, 2018
Winner of the 69th edition of the prestigious Nadal Prize, Estaba en el aire is a story of feelings, personal search, advertising and business intrigues.
Estaba en el aire es una historia de sentimientos y búsqueda personal, de periodismo e intrigas empresariales, que transcurre en un momento histórico poco abordado por la luz de la luna, como las que frecuentan los protagonistas de esta novela.
And to say it in good Cuban - he always gave me the ball in the moments when la jugada estaba apreta' and el mambo estaba duro [i.e.when the going got tough]... when one had to sing, Mayito sang.
Y pa' decirlo en buen cubano - siempre me daba la bola en los momentos cumbres cuando la jugada estaba apretá' y el mambo estaba duro... cuando había que cantar, ahí cantaba Mayito.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple