Yo... Sabía que tenía que acabar con ella antes... de que fuéramos más lejos.
I knew I had to end it with her before we went any further.
La tormenta no paraba y yo... sabía que era peligroso.
I mean, the storm was still going, and I knew it was dangerous.
Cuando me daba un libro de leyes, yo... sabía que trataría de leyes.
When he gave me a book about law, I knew it was going to be about law.
Yo... sabía que el juego había terminado.
I knew the game was up.
Yo... sabía que ella se mete en cosas.
I knew she dabbled in stuff.
Yo... sabía que podría malinterpretarlo.
I knew they could be misinterpreted.
Usted sabe, Donna, no me sorprende que esté en mi cama, yo... sabía que no podía resistir por más tiempo conmigo.
You know, Donna, I'm not surprised you're in my bed. I knew you couldn't resist me any longer. No, I couldn't.
Yo... Sabía quién era tu padre cuando me casé con él.
I... I knew who your father was when I married him.
Yo... Sabía que teníamos problemas, pero nunca, jamás te habría considerado un adúltero.
I... I knew we were having trouble, but I never, ever... ever had you down as a cheat.
Yo... Sabía que teníamos problemas, pero nunca, jamás jamás pensé que me engañarías.
I don't - I knew we were having trouble, but I never, ever, ever had you down as a cheat.
Yo... Sabía que teníamos problemas, pero jamás, jamás habría pensado que me engañaras.
I... I knew we were having trouble, but I never, ever ever had you down as a cheat.
Yo... Sabía que Krishna era muy bueno, pero no me había dado cuenta que era como esto.
I... I knew that Hare Krishna was okay, but I didn't realize that it was like this.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
