Yo... Supongo que se puede suavizar a uso civil incómodo.
I guess we can tone it down to civilian-use uncomfortable.
Es tan extraño, yo... Supongo que tenía tu pelo.
That's so strange, I guess he had your hair.
A la distancia, yo... supongo que debí haberlo sabido.
Looking back, I guess I should've known better.
Yo... supongo que deberíamos hablar sobre lo que sucedió anoche.
I guess we should talk about what happened last night.
Bueno, yo... Supongo que era una amenaza para alguien.
Well, I guess he was a threat to someone.
Yo... supongo que quiero recuperar el tiempo perdido.
I guess I'm making up for lost time.
Yo... supongo que haremos lo que hicimos en Argel, nos adaptamos.
I guess we do like we did in Algiers - we adapted.
Yo... Supongo que nunca he imaginado a nadie dejándote ir.
I... I guess I just never imagined anyone letting you go.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
