Disculpa. Yo... Yo solo... Mira, puedo irme de aquí si quieres.
Sorry. I just - Look, I'll get out of here if you want.
Yo... Yo solo... Veamos.
I just - Let me see.
Y yo... yo solo quiero que sepas que siento tu dolor.
And I just want you to know I feel your pain.
Papa, yo... yo solo fui a... a correr.
Dad, I just went on a... a run.
Yo... yo solo quiero construir cosas contigo.
I just want to build things with you.
Yo... yo solo vine a recoger mis herramientas y largarme de aquí.
I just want to get my tools, and I'll be out of your hair.
Yo... yo solo quería una de esas salchichas, yo le ayude a conseguirlas.
I just wanted some of the sausage I helped him get.
Bueno, yo... yo solo... yo estaba contestando el teléfono.
Well, I just - I was answering the phone.
Y yo... yo solo... no puedo aprobar el uso de sucesos históricos para reforzar locas teorías.
And I just - I can't condone the use of historical events to bolster crazy theories.
No, no, yo... yo solo, ya sabes, Tuve que permanecer acostado por un no me estoy escondiendo.
No, I just had to lie low for a while.
Yo... yo solo te buscaba para decirte lo que me alegro de que Rachel esté bien.
I just wanted to tell you how glad I am that Rachel's safe.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
