Yo... bueno, crecí en este barco, sirviendo a sus órdenes.
I... well, I kind of grew up on this ship, serving under you.
Yo... bueno, ellos prometieron conservar mi puesto de trabajo, pero pondrán a alguien más sobre el gato.
I... well, they canned me from my job, put somebody else on the cat.
Yo... bueno, la mayoría de la gente, en realidad.
I... well, most people, actually.
Yo... bueno, incluso para mí, escuchar solo vino a mí hace poco.
I... well, even for me, listening only came to me not that long ago.
Yo... bueno, estaba hablando con mi padre sobre esto, y él dijo...
I... well, I was talking to my dad - about this, he said...
Yo... bueno, fuimos solo...
I... well, we were just...
Yo... bueno, me lo quitaré cuando salga, donde será más fácil de... quitar.
I... well, I'll just take it off when I go outside, where it'll be easier to... take off.
"Yo... bueno..." ella se pasó una mano por su largo cabello, mientras luchaba por digerir la noticia.
"I... well..." she ran one hand through her long hair as she struggled to digest the news.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple