Joe ya se está haciendo a la idea de vender la casa, pero entonces vi el cuerpo en el terreno próximo a mi casa, y yo... y-yo entré en pánico.
Joe already had cold feet about selling the place, but then when I saw that body in that vacant lot next to my house, I just - I panicked.
[REDACTADO] corrí por ella, arrastrándome hasta el salón en donde habíamos cenado antes esa noche, y trate de cerrar la puerta... una pantalla de papel de arroz, no ayudaría, pero yo solo... yo necesitaba algo entre nosotros.
[REDACTED] ran for it, crawled into the living room where we'd had dinner earlier that night, and tried to slam the door shut... rice paper screen, not going to help, but I just... I needed something between us.
Es decir, yo... yo he estado muy feliz con la mayoría.
I mean, I have been so happy with most everything.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
