Quiero decir, siempre supiste como tocarlo, pero yo... yo simplemente limpié las telarañas.
I mean, you knew how to play it all along, but I... I cleaned out the cobwebs.
No se siente fanático, se siente muy real y yo... Yo simplemente de repente quiero conocer a todas estas personas.
It doesn't feel fanatical, it feels so real and I just... I just all of a sudden want to know these people.
Si lo hubiera sabido yo... Yo simplemente no quiero que este incidente destruya nuestra amistad ¿verdad?
Had I known I... I just don't want this incident to destroy our friendship.
Si estás de acuerdo con eso, creo que podríamos pasárnoslo bien, pero si no, entonces, lo siento, yo... yo simplemente no puedo.
If you can agree to that, I think we could have the best time, but if not, then, I'm sorry, I... I just can't.
Debes saber que no pienso que estás gorda, yo... yo simplemente... lo que quise decir fue que mucha grasa no es buena para el bebe.
You must know I don't think that you're fat. I... I simply... what I meant to say was that too much fat isn't good for the baby.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
