Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
a comer
NEW
to eat
for dinner
to have lunch
to dine
eating to lunch for lunch to dinner for a meal dining to feed to a meal gonna eat
having
Su negativa a comer con nosotros fue otro silencioso grito de ayuda.
His refusal to eat with us was another silent cry for help.
Salimos a comer fuera muchísimo en lugar de cocinar en casa.
We go out to eat an awful lot instead of cooking at home.
La úlcera en la boca me hizo reacio a comer mis bocadillos favoritos.
The mouth ulcer made me reluctant to eat my favorite snacks.
Apartó el plato con asco, negándose a comer la comida demasiado cocida.
She pushed the plate away in disgust, refusing to eat the overcooked meal.
Parecía hasta el gorro de hacer dieta y decidió volver a comer normal.
She seemed fed to the teeth with dieting and decided to eat normally again.
Planeamos salir a comer, pero cambiamos de opinión y cocinamos en casa.
We planned to eat out, but we changed our minds and cooked instead.
El conejo mimado se negaba a comer nada que no fueran verduras frescas.
The coddled rabbit refused to eat anything but fresh vegetables.
Mi hermano siempre pide tiras de pollo cada vez que salimos a comer.
My brother always orders chicken strips whenever we go out to eat.
El niño gruñón se negó a comer sus vegetales en la cena.
The grumbling child refused to eat his vegetables at dinner.
Él verificó su saldo disponible antes de decidir salir a comer.
He checked his available balance before deciding to go out to eat.
El sabor tentador del chocolate la tentó a comer otro pedazo.
The luring taste of chocolate tempted her to eat another piece.
Nuestro abogado defensor se va a comer al testigo de la acusación con patatas mañana.
Our defense attorney is going to eat the prosecution's witness for breakfast tomorrow.
La niñera preparó meriendas saludables y animó a los niños a comer bien.
The childminder prepared healthy snacks and encouraged the children to eat well.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin a comer

! ¡a comer! exp.
! come and get it
"Dinner's ready, come and get it!"
! empezar a comer v.
! dig in
"As soon as the food arrived, they all dug in."
dar de comer a un perro v.
feed dog
"Every morning before school, I feed the dog."
! quedemos a comer exp.
! let's do lunch
"Let's do lunch next week and catch up!"
! comer a saciedad v.
! eat your fill
"At the buffet, you can eat your fill."
! quedar a comer v.
! do lunch
"Let's do lunch next week to discuss the project."
! invitar a comer v.
! stand someone a meal
"I'll stand you a meal at the new restaurant."
! comer a los ricos v.
! eat the rich
"Protesters chanted 'Eat the rich' during the rally."
obligar a comer o beber v.
force down
"She had to force down the bitter medicine."
! ir a comer algo v.
! get some eats
"Let's get some eats after the movie!"
! get some grub
"Let's get some grub before the movie."
! ponerse a comer con entusiasmo v.
! get stuck into
"He got stuck into the meal as soon as it was served."
! lanzarse a comer v.
! rip into
"He ripped into the pizza as soon as it arrived."
ser invitado a comer v.
eat at someone's table
"We often eat at his table on Sundays."
a medio comer adj.
half-eaten
"She left a half-eaten sandwich on the table."
obligado a comer adj.
force-fed
"The prisoner was force-fed by the guards."
! comenzar a comer v.
! bog in
"At the barbecue, everyone bogged in immediately."
! crack a crust
"They were about to crack a crust when the phone rang."
forzar a comer v.
force-feed
"The captors had to force-feed the prisoner to keep him alive."
! ponerse a comer v.
! put the feedbag on
"After a long day, he was ready to put the feedbag on."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "a comer" în limba Română

Publicitate

Sugestii

ir a comer +10k
dar de comer a +10k
empezar a comer 6160
ir a comer algo 4220
a medio comer 2650
comenzar a comer 2590
invitar a comer 760
vamos a comer 35

Rezultate: 31739. Exacte: 31739. Timp de răspuns: 361 ms.