Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
to REDD
La elaboración de un documento técnico sobre opciones de financiación para la plena aplicación de medidas basadas en resultados en lo que respecta a la REDD
Preparing a technical paper on financing options for the full implementation of results-based actions relating to REDD
El programa ATC desempeñará una importante función de apoyo al proceso intergubernamental en relación con la intensificación de la labor de adaptación, de desarrollo y transferencia de tecnología, y de mitigación, especialmente en lo que respecta a la REDD.
The ATS programme will assume a key role in supporting the intergovernmental process in relation to enhanced action on adaptation, on technology development and transfer, and on mitigation, particularly with regard to REDD.
SUIZA objetó, señalando que sin una referencia a la REDD será más difícil estimular el interés de los ministerios de finanzas.
SWITZERLAND objected, noting that without reference to REDD it would be more difficult to stimulate interest from finance ministries.
Con respecto a la REDD+, el Programa Socio Bosque demuestra que recompensar a los participantes por reducción verificada de emisiones de tCO2e no es la única opción para incentivar la conservación de los bosques.
With regard to REDD+, the Socio Bosque programme shows that rewarding participants per tCO2e of verified emission reductions is not the only option for incentivising forest conservation.
La UNFCCC realiza un taller en Tokio, Japón, sobre asuntos metodológicos concernientes a la REDD.
The UNFCCC holds a workshop in Tokyo, Japan, on methodological issues related to REDD.
Consejos a periodistas que informan sobre temas relativos a la REDD, la propuesta de pagar a países en desarrollo por proteger sus bosques.
Tips for journalists reporting on issues surrounding the proposed scheme to pay developing countries to protect their forests.
Perú, al igual que cualquier otro país que desee incorporarse a la REDD, primero debe hacer frente a algunas tareas técnicas.
Peru, like every other country wanting to embrace REDD, must first tackle some technical tasks.
Esta semana, ponemos a la REDD bajo la lupa con una serie de artículos para identificar y explorar dónde la ciencia y la investigación pueden marcar la diferencia.
This week, we put REDD under the spotlight in a series of articles to identify and explore where science and research can make a difference.
En cuanto a la REDD+, el acuerdo afirma que, suponiendo que se brinde apoyo adecuado y predecible, los países en desarrollo deberían aspirar a frenar, parar y revertir la pérdida de cobertura forestal y de carbono.
On REDD+, the agreement affirms that, provided adequate and predictable support is forthcoming, developing countries should aim to slow, halt and reverse forest cover and carbon loss.
Descripción de la tarea: Examen de las decisiones adoptadas por acuerdos medioambientales multilaterales relativas a la REDD+, y sus implicaciones tanto para la restauración (mejora) como para el uso racional de los humedales.
Task description: A review of decisions made by multilateral environment agreements concerning REDD-plus and their implications both for restoration (enhancement) and the wise use of wetlands.
En cuanto a la REDD, sugirió que se desarrollen tanto enfoques de mercado como otros que no sean de mercado para permitir una decisión informada sobre esta cuestión.
On REDD, New Zealand suggested elaborating both market and non-market approaches to enable an informed decision on the issue.
Los párrafos 113 y 114, relativos a la REDD y a la aplicación de la REDD+ deberían trasladarse al capítulo sobre la financiación.
Paragraphs 113 and 114 on REDD and implementation of REDD-plus should be moved to the finance chapter.
Hizo hincapié en que las negociaciones de la REDD debería ser coordinados por representantes de países del Anexo I y no incluidos en el Anexo I que no tengan un interés material en un resultado alcanzado en torno a la REDD.
He stressed that REDD negotiations should be facilitated by Annex I and non-Annex I country representatives from countries that do not have a material interest in an outcome on REDD.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.