Me baño cada vez que puedo en función a las facilidades que tenga a mano... en general no paso más de una semana sin darme un remojón!
I take a shower/bath depending on the facilities that I can have access to... in general I don't spend more than a week without getting under the water!!
Sus trajes... fueron hechos por un sastre de Nueva Y ork, a mano... en 1928.
His suits were made by a New York tailor, handmade in 1928.
Penélope... Rossi es un hombre... que usa códigos de colores en sus notas escritas a mano... en sus cuadernos. Lapicera azul para items de evidencia... lapicera roja para suposiciones y teorías.
Penelope, Rossi is a guy who color codes his handwritten notes in his notebooks, blue pen for evidentiary items, red pen for supposition and theory.
Es decir, muy tranquila y sutil, con detalles neutros, muchos hechos a mano... en fin, a mí me encanta. Como si susurrara: "¡Ya casi llega la Navidad!".
It's a Nordic one, so it's very quiet and subtle, with neutral details whispering: "Christmas is right around the corner!" I personally love it.
Penélope... Rossi es un hombre... que usa códigos de colores en sus notas escritas a mano... en sus cuadernos.
PENELOPE... ROSSI IS A GUY WHO COLOR CODES HIS HANDWRITTEN NOTES IN HIS NOTEBOOKS.
Alte rezultate
La receta de mi bisabuela, todavía están calientes... con mantequilla batida a mano... y fresas en conserva caseras que recogí yo misma... en el jardín de la casa de la iglesia.
My great-gram's recipe, still warm from the oven... butter churned by hand... and homemade strawberry preserves I picked myself... from the church-house garden.
No recuerdo a Strickland poniendo su mano... en el bolsillo por nada.
I don't remember Strickland putting his hand in his pocket for anything.
Cerebro contra fuerza, mano a mano... atrapados en un combate mortal.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
