Estaría sentada en el sofá, saben, quizás tratando de aprender a tejer sin prestar mucha atención al partido.
I would be sitting on the sofa, you know, maybe trying to learn to crochet, not really paying much attention to the game.
Si vas a tejer sin un patrón o si el patrón no es muy específico, quizás tengas que arreglártelas tú solo para elegir un tipo de disminución.
If you're knitting without a pattern or if the pattern is very vague, you might be left up to your own devices to choose a decrease.
Me he puesto a tejer sin pensar.
I just started weaving.
Y los inquietos espíritus de las asesinadas ovejas obligaron a Marguerite a tejer sin parar, incluso cuando su esposo se iba a pelear una y otra y otra vez.
And the restless spirits of those murdered sheep compelled Marguerite to loom ceaselessly, even as her husband went off to fight again and again and again.
Y los agitados espíritus de las ovejas asesinadas obligaron a Marguerite a tejer sin descanso mientras su marido salía a luchar una vez y otra y otra.
And the restless spirits of those murdered sheep compelled Marguerite to loom ceaselessly, even as her husband went off to fight again and again and again.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.