La caldera puede servir a un solo usuario (calefacción centralizada individual), a todo un edificio (calefacción centralizada colectiva) o a una barriada e incluso a una ciudad (calefacción urbana).
The boiler can serve a single user (single central heating), a whole building (collective central heating) or a neighborhood or even a city (district heating).
Esta pequeña pelota puede proveer... electricidad a todo un edificio por 24 horas sin parar.
En él, se aúnan las últimas novedades de producto dispuestas para que los mejores decoradores de España vuelquen toda su creatividad en dar vida a todo un edificio, diseñando espacios innovadores y vanguardistas.
At this exhibition, the latest products are prepared for the best decorators in Spain pouring all their creativity into giving life to an entire building, designing innovative and avant-garde spaces.
Replique aplicaciones y datos en distintas ubicaciones en áreas metropolitanas para protegerlos contra desastres que afecten a todo un edificio.
Replicate applications and data at multiple metro area sites to protect against building-wide disaster Improve visibility
Cuando tenía 10 años, comenzó a tocar la corneta y a soñar que un día sería capaz de sacar de quicio a todo un edificio de vecinos en Queens.
Somewhere in between all of this fun, he also started playing the French Horn at the age of 10, dreaming that he might one day go on to irritate everyone in his building in Queens.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.