Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Gracias a un programa continuo de vacunación que ha dado buenos resultados se han erradicado las principales enfermedades infantiles.
A successful and ongoing immunization programme has resulted in the eradication of major childhood illnesses.
Debido a un programa continuo de investigación y desarrollo, las especificaciones aquí dadas están sujetas a cambios sin previo aviso.
Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change without notice.
Ello ha sido posible gracias a un programa continuo de formación para epidemiologos financiado por la USAID.
This was made possible by a continuing training programme for field epidemiologist under a USAID grant.
Por último, la tercera etapa consiste en un procedimiento denominado de "verificación continua de la equivalencia" en el que el país exportador autorizado se somete a un programa continuo para mantener la autorización de exportar a los Estados Unidos.
Finally, the third step involves a procedure known as "ongoing equivalence verification" whereby the eligible exporting country submits to an ongoing program to maintain eligibility to export to the United States.
Alte rezultate
El seguimiento posterior a un programa continúa hasta que el crédito pendiente se ubica por debajo de 200% de la cuota.
Post-program monitoring remains in effect until outstanding credit falls below the threshold of 100 percent of quota.
Todo nuestro personal está sujeto a un programa de mejora continua y actualización constante. Av. Laja Bajio No.
All our personnel participates in a continuous improvement program and constant refreshing and.
También documenta que el producto se somete a un programa de inspección continua de cumplimiento de IAPMO.
La organización llevó a cabo un programa continuo dedicado a la estimulación intelectual de los niños.
The organization carried out an ongoing programme dedicated to the intellectual stimulation of children.
Este certificado es equivalente a un programa de educación continua, sin créditos en una universidad canadiense.
This certificate is equivalent to a non-credit, continuing education program in a Canadian university.
Esto dio lugar a un programa de mejora continua y formación para el negocio del cliente.
This gave rise to a programme of continuous improvement and training running through the client business.
Este material ha sido objeto de una considerable mejora en la calidad, gracias a un programa de desarrollo continuo.
This material has undergone a considerable improvement in quality, thanks to a continuous development program.
Los empleados deben ser motivados para que sigan utilizando el equipo de protección a través de un programa continuo de seguridad.
Employees should be motivated to continue to use protective gear through an on-going safety program.
Las conclusiones de este artículo se están examinando más a fondo en un programa continuo de investigación de laboratorio y de campo.
The conclusions in this fact sheet are being further examined in an ongoing program of laboratory and field research.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
