Pero a veces... la respuesta te mira fijamente a la cara.
But sometimes the answer is staring you right in the face.
Pero a veces... la rueda de la fortuna de la vida... te escupe un cero.
But sometimes the roulette wheel of life throws up the odd zero.
Pero a veces... la gente te sorprende.
Then sometimes people surprise you.
A veces... la gente... Cree... que sabe lo que siente por el otro... pero no lo sabe... hasta... hasta que sí lo sabe.
Sometimes people think they know how they teel about each other but they don't until until they do.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
