Ada se siente orgullosa, sobre todo, de los clientes que pasan a verla... para charlar un rato con ella.
Ada is proud, especially of the customers who come to see her... to have a chat. COMORETTO Photo credit @marcovalmarana
Acabábamos de tener al bebé y el trabajo iba lento... Irina fue a verla... para explicarle por qué no podíamos ayudar... pero recién regresó a las 2:00 de la mañana.
We'd just had the baby and business was slow so Irina went over there to explain why we couldn't help and she didn't come back until 2:00 in the morning.
Alte rezultate
Pero - No le digas a tu madre ni vayas a verlas... para asegurarte de que estén.
But You don't tell your mother and you don't check on them to make sure they're still there.
esta noche podríamos ir a verle... para que nos dé una solución.
suppose we visit him at his abbey tonight... and persuade him to suggest a way.
Sabe que el público... la mitad de este, va a verlos... para ver cómo destruye su guitarra.
He knows that the audience... half of the point they go to see them... is to see him smash his guitar, you know.
Pero tal vez debamos ir a verlo... para pedirle una segunda opinión, ¿no?
But maybe we should still go see him for a second opinion or something, don't you think?
Seguí a mi marido a Baker Street... y luego fui yo a verle... para entender... la enormidad de la ofensa.
I followed my husband to Baker Street and then came to you myself in order to understand the full enormity of the offence.
Iba a venir a verlo a Ud... para hacer toda mi confesión.
I was coming to see you next, to make a full confession.
Todos estamos de acuerdo en que deberíamos ir a verlo juntos... para discutir el nombramiento de su sucesor.
We've all agreed we should go see him together to discuss the appointment of his successor.
Me lo dio cuando fui a verla a su casa... para hablar de negocios.
She gave it to me when I went over to her house To talk business.
Esta noche, a todos nos gustaría volver a verles bajar... para que nos dieran una alegría.
Tonight, we would all like to see them again to gladden our hearts.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
