Alerten a fuerzas de seguridad locales y equipos de rescate en el área... y abran un canal con el centro de control regional allí.
Alert local law enforcement and First Responders in the area, and open a channel with the Regional Control Center up there.
Disfruten de las imágenes y los sonidos; el viento, el océano... y abran sus sentidos a la gran energía que nos transmite el agua como elemento principal de este mundo que habitamos.
Enjoy the images and the sounds; the wind, the ocean... and open your senses to the great energy produced by the water as our main element in the world we inhabit.
Abran las piernas... y coloquen las manos en los círculos amarillos.
'Can you please spread your legs and place your hands in the yellow circles.' What are you doing?
Haz que los bomberos abran las mangueras... y congelen de vuelta a esos bebés.
HAVE THE FIRE DEPARTMENT OPEN THE HOSES AND FREEZE THOSE BABIES BACK UP.
Si nos rendimos, ¿vivimos? ¿Eso es lo que dice este papel? Sí. Que vuestros hombres alcen la bandera blanca... y abran las puertas.
If we yield, we live? -ls that what it says on this paper here? -Yes.
El gusano mortifica las flores primaverales... antes de que se abran sus brotes... y en la mañana y fresco rocío de nuestra juventud... es cuando las plagas más acechan. temor es la mejor defensa.
The canker galls the infants of the spring too oft before their buttons be disclosed... and in the morn and liquid dew of youth... contagious blastments are most imminent.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.