Ejercer absoluto control sobre las citadas reacciones mentales, es ciertamente indispensable.
To exercise absolute control over the cited mental reactions is certainly indispensable.
Tienes absoluto control sobre tus datos personales.
Tiene absoluto control sobre sus datos personales.
You have complete control over their personal data.
El problema con los seres humanos es que aún están bajo el absoluto control de la ignorancia.
What's wrong with human beings is they are still in the complete control of ignorance.
Si no puedes respaldar tu amenaza con un absoluto control, sal de aquí ahora mismo.
If you can't back your chat with total control, pipe down.
Esto simplifica considerablemente la instalación y la implementación del sistema y brinda a los operadores de juegos un absoluto control administrativo sobre todas sus operaciones.
This significantly simplifies system installation and implementation and provides gaming operators with total control over their entire estate.
Me sentía en absoluto control y completamente competente.
I felt in absolute control and completely competent.
Significa, finalmente, el absoluto control por la mayoría de toda conducta individual.
It means the absolute control by the majority of all individual conduct.
De esa manera tendrá el absoluto control y la absoluta transparencia de los costes de la reparación.
This gives you absolute control and transparency with regard to the repair costs.
Arctañito expresa el absoluto control de los instrumentos a través de la energía del hombre, nosotros.
Arctañito expresses the absolute control of instruments through the energy of man, ...us.
Pero, impusieron reglas que les permita mantener sus privilegios y el absoluto control de todos los procesos.
But, they imposed rules that allow them to maintain their privileges and absolute control of all processes.
Proporciona un absoluto control sobre los productos que se gestionan a través de completas fichas técnicas creadas en la plataforma.
Provides absolute control over the products that are managed through complete technical sheets created on the platform.
Pretendemos alcanzar la máxima rentabilidad de cada proyecto, además de un absoluto control y seguridad durante el proceso de construcción.
We aim to achieve the maximum profitability of each project, in addition to absolute control and safety during the construction process.