Si, como parece probable, estos fueran crímenes de lesa humanidad bajo el derecho internacional, la amnistía de 1977 de España no podría legalmente absolverles.
If, as seems likely, these were crimes against humanity under international law, Spain's 1977 amnesty could not legally absolve them.
Mis hijas saben que la decisión sabia es cumplir el mandato diligentemente, evitando la desobediencia que solamente generará castigo sin absolverles de la responsabilidad.
Our daughters know that the wise decision is to obey the commandment diligently, avoiding disobedience that will only generate punishment without absolving them from responsibility.
¿Todos acaban trabajando para ustedes, después de absolverles por asesinato, o solo las más guapas?
Do they all end up working for you after you get them off for murder or just the pretty ones?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.