Los burócratas fiscales son muy útiles para ayudar a los políticos a abusar de su poder.
Tax bureaucrats are very useful in helping politicians abuse their power.
Un rey servía a las personas, en lugar de abusar de su poder.
A king would serve the people, rather than abuse his power.
Y puede abusar de su poder.
And he might abuse his power.
Sí, el estado puede abusar de su poder.
Yes, government tends to abuse its power.
Y no te dejaré abusar de su poder.
And I will not let you abuse its power.
Eso sería abusar de su poder para conseguir una ventaja.
That's abusing his power to secure advantages for yourself.
Lo acusaremos de abusar de su poder y su liderazgo justiciero.
We'll accuse him of abusing his power and his self-righteous leadership.
No deben ni abusar de su poder ni pasar por alto los contenidos subversivos.
They should neither abuse its power nor condone subversive content.
Están tentados a abusar de su poder y la confianza que otros han depositado en ellos.
They are tempted to abuse their power and the trust that others have placed in them.
La corrupción significa que los que tienen mayor autoridad son capaces de abusar de su poder y salir indemnes .
Corruption is seen as those who have higher authority are able to abuse their power and get away with it.
Regina me la dio para hacer las paces y porque sabía que yo no iba a abusar de su poder.
Regina gave it to me to to make amends and also because she knew I wouldn't abuse its power.
Esta decisión significa que los funcionarios del gobierno pueden abusar de su poder con fines políticos sin temor a las repercusiones .
This decision means that government officials can abuse their power for political purposes without fear of repercussion.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.