En tierra de vinos generosos o amontillados con denominación de origen, en lo más perdido de la geografía cordobesa, donde las nuevas autovías ni siquiera se acercan... y mejor así... hemos...
In the land of amontillado wine with designation of origin, in the most lost of Cordoba's geography, where new highways are not even close... we have found an undisputed bache, well-know for the... Casa Aranda
Sobre todo porque los enemigos de Gideon se acercan... y la verdad amenaza con destruir todo que él ha llegado amar.
Especially as Gideon's enemies draw closer... and the truth threatens to destroy all he's come to love...
Alte rezultate
Es maravilloso cuando se te acercan tus hijos... y tienes una expresión nueva.
It's wonderful when your children come and that new expression that you have.
CHRISTMAS COMING Ya se acercan las navidades... y yo con muchísimas ganas de tener la página nueva.
Christmas is nearly here... and i'm really looking forward to have the new page.
Los siniestros individuos se acercan al profesor... y le golpean ligeramente... y se lo llevan.
They walked slowly towards the professor, reached him and kidnapped him.
Se acercan al pelotón... y Ruthless parece haber hallado huecos con más facilidad... deslizándose como una serpiente entre la hierba.
As they approach the pack, Ruthless seems to be having an easier time finding an opening, slithering through like a proverbial snake in the grass.
Ahora que se acercan fechas festivas... y las cenas y comidas con familiares y de amigos están a la vuelta de la esquina, os traigo una buena opción para lucir estos días.
Now that holiday dates are close... and dinners and meals with family and friends are just around the corner, I bring a good choice to wear these days.
Algo ha perturbado su profundo sueño... se acercan volando desde Talfour... y están hambriento...
Something has disturbed their deep sleep... they came flying over from Talfour... and they are hungry.
¿Por qué las australianas no se acercan nunca a nosotros... y tú tienes una diferente cada semana?
How come Australian women won't come near us but you have a different one every week?
¿Qué tal anda la Luna? Llega la brisa de la Estrella Matutina,... y preciosas nubes blancas se te acercan volando... y todos son como viejos amigos.
THE WIND DRIFT COMES STRAIGHT OFF THE MORNING STAR, AND BEAUTIFUL WHITE CLOUDS DRIFT TOWARDS YOU.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
