Debe haber sucedido un evento para que se activara... alguna clase de error o un juicio equivocado.
An event must've happened to trigger it... some kind of error or mistake in judgment.
Alte rezultate
¿Alguna vez te he contado cuando conseguí activar... un sistema de motor hiperespacial Antiguo dañado... justo antes de que mi equipo y yo... fuéramos incinerados por un súper volcán?
I ever tell you about the time I once got a damaged Ancient hyperdrive system online moments before me and my crew were incinerated by a super volcano?
Yo los he visto... algunos días de verano por la mañana.
I have seen them - some summer days in the morning.
Pensé que tal vez tú y yo podríamos tomar... alguna vez.
I thought maybe you and I should get some... sometime.
Supongo que mantenía... alguna esperanza de volver a casa algún día.
I supposed I entertained some hopes of returning home one day.
Estos seres... Algunos de ellos tienen poderes de sus pesadillas más oscuras.
These beings some of them have powers from your darkest nightmares.
Lo dices como si viniera a buscarte a ti... alguna vez.
You say that as if I come here looking for you ever.
Tiene que haber algo aquí... alguna pista, en algún lugar.
There's got to be something here... some clue, somewhere.
A veces... algunos chicos la pasan mal al mostrar sus emociones.
Sometimes... guys have a hard time showing their emotions.
Comandante, creo que algo va mal con... algunos de nosotros.
Commander, I think something might be wrong with some of us.
Sabe... algunas veces usted dice unas cosas que realmente me impactan.
You know... sometimes you say things that really rather shock me.
La noche anterior... algunos de sus tejidos de muestras se activaron.
They lost power last night... some of their tissue samples turned.
Con suerte, todos lo usamos... algunos más que otros.
Hopefully, we all use it - some more than others.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
