A su vez, la actividad constructora mantuvo la tendencia de crecimiento.
Pero también con la lenta recuperación de la actividad constructora.
El buen tono de la demanda favoreció la recuperación de la actividad constructora.
Igualmente, se realiza una revisión de la literatura que explica las causas y consecuencias de las crisis fi nancieras y económicas, y sus canales de contagio, en especial aquellos relacionados con la actividad constructora.
Likewise, a literature review that explains the causes and consequences of the fi nancial and economic crisis, and its knock-on channels, specially those related to the building activity is carried out.
La actividad constructora sigue respondiendo al buen tono de la demanda.
Construction activity is still responding to the positive impetus from demand.
La actividad constructora, también en crecimiento.
The construction activity, also in growth.
Por último, la actividad constructora continuó su avance, pero a tasas más moderadas.
Finally, construction activity continued to grow, but at more moderate rates.
Las autoridades no se han molestado en proteger la zona, por lo que hay una gran actividad constructora.
The authorities haven't bothered protecting the area, so there is a lot of construction activity going on.
En términos generales, la actividad constructora puede tardar aún tiempo en recuperarse hasta su nivel de largo plazo.
Generally speaking, construction activity may yet take some time to return to its long-term levels.
A pesar de ello la tendencia de la actividad constructora permanece creciente, aunque parte de unos niveles históricamente bajos.
Despite this decline, the trend in construction activity remains growing, albeit from a low base.
Una reciente oleada de acuerdos de suministro ha puesto de relieve la aceleración de la actividad constructora en el emplazamiento.
A flurry of recent supply deals has signalled accelerating construction activity at the site.
Este recorte se debió sobre todo a la ausencia de posibilidades de financiación para los clientes y al descenso de la actividad constructora.
This cut was mainly due to a lack of financing possibilities for customers and decreased construction activity.
Y disparando la actividad constructora de vivienda en un 36%.
And shooting the construction activity of housing by 36%.
