Alternativamente, pueden traer su propio ordenador portátil siempre que tengan configurado el acceso inalámbrico a internet mediante Eduroam; es muy conveniente tener además instalado y actualizado Java.
Alternatively, you may bring your own laptop as long as it is configured to use Eduroam for wireless internet access; it also highly convenient to have Java installed and up-to-date.
Usuarios de Windows: si no ha actualizado Java 8, puede descargarlo aquí.
Windows users: If you haven't updated to Java 8, you can download it here.
Si recientemente ha actualizado Java, asegúrese que Java esté habilitada y activada a través del siguiente procedimiento
If you recently updated Java, ensure that Java is enabled and activated by following this procedure
Alte rezultate
Es necesario tener Java actualizado a la última versión.
You need to have Java updated to its latest version.
Mantenga su Java actualizado y desinstale todas las viejas versiones.
Keep your Java updated and delete all old versions.
Para instalar una versión actualizada de Java, visite.
Para participar, debe tener instalada una versión de Java actualizada.
In order to participate, you must have an up to date version of Java.
Me aseguré de que Java este actualizado, pero todavía sigue sin funcionar.
I made sure Java is up to date, but it's still not working.
Requiere tener Java actualizado para hacer funcionar la aplicación.
This download requires that you have Java updated to work.
Puede ser necesario descargar la máquina virtual Java actualizada para ver los applets.
It may be necessary to download the Java virtual machine to see Java applets.
También, trate de descargar la versión mas actualizada del programa de java el cual es gratis y muy rápida.
Also, try to download the latest version of the java software which is free and faster.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
