Mientras escribo, no puedo dejar de pensar que el futuro se parece al pasado y que mis padres siguen adelante... como un error informático que no desaparece, es la misma vieja historia.
While I write I can't help thinking that the future resembles the past and my parents keep on going on about it... like a computer bug that won't go away, it's the same old story.
A veces uno se cansa de luchar siempre, pero siempre habrá cosas que te animen a seguir adelante... como el KINO dijo...
Sometimes I'm tired to fight always, but always there are things that animate you to continue... like the chocolate!;)
Me ha encargado el señor Osborne... informarle que como consecuencia del ha tenido el placer de contraer, dejará de considerarle de ahora en adelante... como miembro de su familia.
"I am commissioned by Mr Osborne to inform you that in consequence of the marriage "which you have been pleased to contract,"he ceases to consider you henceforth "as a member of his family.
'Es el deseo de Caleb y Catherine... establecer sus votos de aquí en adelante... como un pacto y no como un contrato.
'lt is the desire of Caleb and establish their vows from this point on... as a covenant and not a contract.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
