Para el tiempo más largo que en realidad le admiraba... por la facilidad con que la vida parecía doblar a su voluntad... cómo cayeron las mujeres a sus pies.
For the longest time I actually admired you for how easily life seemed to bend to your will how women fell at your feet.
Como científica, la admiraba... Pero, como mujer, la odiaba.
As a scientist, though, I had a great deal of respect for her.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
