El continuo redireccionamiento a era un problema conocido que afectaba a Java 7u25 y versiones anteriores.
The continual redirection to was a known issue affecting Java versions 7u25 and older.
Alte rezultate
Trabajó duro para sortear la crisis financiera que afectaba a su pequeño negocio.
He worked hard to stave off the financial crisis affecting his small business.
El documental destacó cómo la pobreza afectaba a grandes segmentos de la población.
The documentary highlighted how poverty plagued large segments of the population.
Estaba decidida a abordar un problema que afectaba a su equipo.
She was determined to tackle a problem that affected her team.
Finalmente encontraron una cura para la rara enfermedad que afectaba a muchos.
At last, they found a cure for the rare disease that affected many.
La banda decidió dejar de hacerlo de girar constantemente porque afectaba a sus familias.
The band gave over touring constantly because it was affecting their families.
El abogado destacó cómo el estatuto revocado afectaba a los casos en curso.
The lawyer highlighted how the repealed statute affected ongoing cases.
Quedó devastada al enterarse del derrame de petróleo que afectaba a las playas locales.
She was devastated to learn about the oil spill affecting local beaches.
Su actitud tóxica afectaba a todos a su alrededor, creando un ambiente tenso.
His poisoned demeanor affected everyone around him, creating a tense atmosphere.
La misteriosa enfermedad se sentía como un hechizo que afectaba a toda la comunidad.
The mysterious illness felt like a whammy that impacted the entire community.
Me di cuenta de que su actitud negativa afectaba a todos en la mesa.
I noticed her bad vibes affected everyone at the table.
No, era la forma en que el frío afectaba a otros.
No, it was the way the cold affected others.
Bueno, estaba en posesión de material que afectaba a la seguridad nacional.
Well, she was in possession of material that affected national security.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
