Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
afecto maternal
NEW
maternal affection
maternalness
motherly affection
maternal warmth
parental affection
No estoy dejándome llevar por el afecto maternal.
Jessica, I am not being swayed by maternal affection.
No pongo ningún límite a mi afecto maternal.
Well, I place no curb on my maternal affection.
Estas podrían ser afecto maternal, felicidad, preocupación, aspiraciones, etc.
These could be motherly affection, happiness, worry, aspirations, etc.
Con la apariencia del afecto maternal, trató de matar al niño y le fue dada la más alta posición como una asistente de Su madre.
In the garb of motherly affection she tried to murder the boy, and she was given such a high position as an attendant of His mother.
Mis lágrimas son de afecto maternal; por esa leche que él ha aceptado.
My tears are of maternal affection; for that milk that he accepted.
Y yo deseo cooperar con todo mi corazón hacia tu afecto maternal.
And I would like to cooperate with my whole heart in your maternal affection.
No todas las mujeres tienen afecto maternal.
Not all women have maternal affection.
Un afecto maternal y la tibieza, pero uno que los bebés sienten cuando todavía no saben nada de este mundo y cualquier sonido puede asustarlos.
A maternal affection and the warmth, but one that babies feel when they still know nothing of the world and a single sound can scare them.
Le muestras a un hombre un poco de afecto maternal y ya te está tirando lo tejos.
You show a man a bit of maternal affection and he's all over you like a cheap suit.
De la parte superior de mi cabeza, yo diría que la baja autoestima, una falta de afecto maternal y una predisposición genética para la ansiedad y la depresión.
Off the top of my head, I'd say low self-esteem, a lack of maternal affection and a genetic predisposition for anxiety and depression.
De manera particular, la Iglesia se vuelve con afecto maternal hacia los niños que, a causa de la maldad humana, no verán jamás la luz, así como hacia las personas ancianas solas y abandonadas.
She is particularly drawn with maternal affection toward those children who, through human wickedness, will never be brought forth from the womb to the light of day, as also for the elderly, alone and abandoned.
Dando gracias a María "por las penas y los sufrimientos padecidos por nosotros", pone de relieve su afecto maternal y su calidad de madre con respecto a todos los que reciben la salvación (cf.
Giving Mary thanks "for the sorrow and suffering she bore for us", he sheds light on her maternal affection and motherly regard for all those who receive salvation (cf.
Con afecto maternal y ternura Ella os ama a todos y con pena en su corazón y lágrimas en sus ojos suplica cuando rechazáis Mis caminos.
With motherly affection and tenderness she loves you all and with grief in her heart and tears in her eyes she pleads with Me when you turn away from My ways.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "afecto maternal" în limba Română

Publicitate

Rezultate: 26. Exacte: 26. Timp de răspuns: 33 ms.