Un afrontamiento saludable incluye hablar con amigos en lugar de aislarse.
Healthy coping includes talking to friends rather than isolating oneself.
Asistieron a talleres para mejorar sus capacidades de afrontamiento en situaciones de alta presión.
They attended workshops to improve their coping abilities in high-pressure situations.
Así mismo es un auxiliar eficaz en el afrontamiento del dolor.
Likewise it is an effective assistant in the confrontation with the pain.
Desarrollar técnicas de afrontamiento puede mejorar tu capacidad para manejar situaciones difíciles.
Developing coping techniques can improve your ability to handle difficult situations.
Su terapeuta observó sus patrones de afrontamiento durante las sesiones.
Her coping patterns were observed by her therapist during their sessions.
Los estudiantes aprendieron valiosas técnicas de afrontamiento con la guía del psicólogo escolar.
Students learned valuable coping techniques from the school psychologist's guidance.
El concepto de mindfulness ha cobrado fuerza como mecanismo de afrontamiento.
The concept of mindfulness has gained ground as a coping mechanism.
Tuvo que forzar sus mecanismos de afrontamiento para lidiar con el estrés.
She had to ram through her coping mechanisms to deal with the stress.
Romper el ciclo del comer emocional requiere autoconciencia y mecanismos de afrontamiento más saludables.
Breaking the cycle of emotional eating requires self-awareness and healthier coping mechanisms.
Su huida provocó debates sobre seguridad y mecanismos de afrontamiento.
His running away sparked debates about safety and coping mechanisms.
Encontrar mecanismos de afrontamiento saludables es clave para superar el desequilibrio emocional.
Finding healthy coping mechanisms is key to overcoming emotional disturbance.
Encontrar métodos de afrontamiento saludables puede aliviar los síntomas del trastorno de adaptación.
Finding healthy coping methods can alleviate symptoms of adjustment disorder.
Todo lo que te haga sentir mejor se llama estrategia de afrontamiento.
Anything that makes you feel better is called a coping strategy.