El caballo herido empezó a debatearse cuando el veterinario se acercó con agujas.
The injured horse began to thresh about when the vet approached with needles.
Cada rincón del suelo del bosque estaba cubierto de agujas de pino caídas.
Every inch of the forest floor was blanketed with fallen pine needles.
El nombre de este reloj sin agujas cobra entonces todo su sentido.
The name of this watch without hands is indeed well chosen.
Esfera curva en azul oscuro con puntos y agujas en oro rosa.
Deep blue curved dial with steel dots and rose gold hands.
Su objetivo final fue documentado en frente de brillantes agujas de Guatemala.
Her final goal was documented in front of glowing Guatemala spires.
Recibieron un kit de tejido para principiantes, completo con lana y agujas.
They received a starter kit for knitting, complete with yarn and needles.
Usando una escoba de empuje, recogió rápidamente las agujas de pino caídas.
Using a push broom, she swiftly collected the fallen pine needles.
Un rodamiento de agujas puede ayudar a aumentar la vida útil del equipo rotativo.
A needle bearing can help increase the lifespan of rotating equipment.
Para quienes temen a las agujas, una dosis única es la mejor opción.
For those who fear needles, a one-shot dose is the best option.
Colocó la madeja de lana junto a sus agujas, lista para empezar.
She placed the hank of yarn next to her needles, ready to begin.
Disfrutaba rastrillar las agujas de pino, haciendo el camino más limpio y seguro.
He enjoyed the raking of pine needles, making the pathway cleaner and safer.
En otoño, las agujas del pino blanco tomaron un tono dorado antes de caer.
In autumn, the white pine's needles turned a golden shade before falling.
Con cada clic de sus agujas, sentía emoción al montar los puntos.
With each click of her needles, she felt excitement as she cast on.