Pero si esto se sabe ahora... será mi fin, Verónica.
But if this gets out now... Veronica, it'll kill me.
Lily, si tenemos un bebé ahora... será mi fin.
Lily, if we have a baby right now, that is just it for me.
Pero ahora... por fin me estoy dando cuenta.
But... but now... I'm finally starting to see it.
Ahora... al fin estamos conversando, Gideon.
Now we are finally chatting, Gideon.
Venga Ahora... No, por fin estamos obteniendo resultados.
Come on! No. We're finally starting to get serious results.
Y ahora... por fin intento hacer lo que quiero.
And now... I'm finally trying to do what I want to do.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple