spaniolă

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

ahora... eso

Traducere "ahora... eso" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

Now that's

Primero las llamadas telefónicas, entonces la bala y ahora... eso.

First the phone calls, then the bullet and now... that.

Ahora... Eso es mucho más idea interesante.

Now that's a much more interesting idea.

Ahora... eso puedo pasar en cualquier lado.

Now - now that can happen anywhere.

Ahora... eso casi rompe nuestra amistad.

Now... that nearly tore us apart.

Si tratamos de buscar al sospechoso ahora... eso asustará a los secuestradores.

If we make a move on a suspect now... all it'll do is spook the kidnappers.

Ahora... Eso demuestra la situación del país.

Now... Well, that just goes to show you the condition this country's in.

Si me dices la verdad ahora... eso puede significar mucho si encontramos algo en tu camioneta.

You come clean with me now... that goes a long way if we find something in your truck.

Ahora... Eso fue un error, me equivoqué.

Now... That was my bad, that was my bad.

Ahora... Eso creará un sello.

Now that'll make a seal.

Lo que ustedes están haciendo hoy... lo que están haciendo ahora... eso los define.

What you do today what you do this moment defines you.

Pondré esto de vuelta debajo de la cama para ti. Ahora... eso no tomó mucho tiempo, ¿verdad?

I'll put this back under the bed for you. now that didn't take too long, did it?

Lo único que puedo decir... es que si te hubiera conocido como te conozco ahora... eso no habría pasado.

You know, the one thing I can say about if I knew you then the way that I do now, it wouldn't have happened.

Bueno, a dónde fue es bastante obvio en el video, creo, o lo será una vez que obtengamos algunos horarios de trenes, pero donde esta ahora... eso es un poco más complicado.

Well, where he went is fairly obvious from the video, I think, or will be once we get a hold of some train schedules, but where he is now... that's a little more complicated.