Seguimos tirando tanta basura de nuestra escuela en preparación de mudarnos al nuevo edificio.
We keep throwing away so much trash from our school in preparation for moving into the new building.
Ahora que nos hemos mudado al nuevo edificio, tenemos a todo el mundo bajo un mismo techo, lo que es importante para nosotros.
Now that we've moved into the new building we have everybody under one roof which is important to us.
Una vez construido, los ocupantes de la torre del edificio E serían trasladados al nuevo edificio.
Upon its completion, the occupants of the E building tower would be relocated to the new office.
Mi papá me va a llevar al nuevo edificio y a comer.
My dad's taking me to the new building and then to lunch.
Cámara vuela cerca de la grúa al nuevo edificio en construcción.
Camera flies near the crane to the new building under construction.
El esquema compositivo simétrico y central es exportado también al nuevo edificio.
The compositional pattern is symmetrical and centered also exported to the new building.
La sala de acceso al nuevo edificio se convirtió en el tercer espacio.
The entrance room to the new building became the third room.
La memoria del lugar se incorpora al nuevo edificio mediante el material cerámico.
The memory of the place is incorporated to the new building by means of the ceramic material.
Dos antiguos galpones que estaban sobre el terreno, se renovaron y conectaron al nuevo edificio.
Two former sheds that stood on the land, have been renovated and connected to the new building.
El traslado al nuevo edificio surgió por la necesidad de fabricar eficientemente productos de alta calidad en un entorno moderno.
The move to the new building was prompted by a need to efficiently produce high quality products in a modern environment.
El edificio existente está conectado al nuevo edificio por una pequeña pasarela cubierta.
The existing building is connected to the new building by a short covered walkway.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
