En función de las limitaciones técnicas de la resolución del monitor de vídeo, la sucesión de errores generados por la mala ubicación de los puntos durante la solución del ejercicio llevaba al programa a interpretar como equivocado un ejercicio técnicamente correcto.
Due to technical limitations of the video monitor resolution, the succession of errors caused by poor location of the points during the exercise solution led the program to interpret as incorrect a technically correct exercise.
Un Compilador de computador (o Compilador compilador) es una herramienta que crea un programa al analizar, interpretar o compilar de algún tipo de descripción formal de un lenguaje al de la máquina.
In computer science, a compiler-compiler or compiler generator is a programming tool that creates a parser, interpreter, or compiler from some form of formal description of a programming language and machine.
Este programa interpretará estos códigos y los transformará en explicaciones.
This program interprets those codes and translates them into actual explanations.
Las informaciones sobre el programa a interpretar deberán estar detalladas y especificadas con precisión. En caso contrario la inscripción no se considerará válida. Una vez cerrado el plazo de inscripción, no se permitirá ninguna modificación al programa presentado
Informations on the proposed program must be detailed and precise. Otherwise, the registration will not be considered valid.After the expiration of the term of registration, no adjustments to the program presented will be accepted
Deberán interpretar un programa de libre elección con texto religioso.
The groups will have to perform a free selection programme with religious text.
Los futuros resultados del Programa EDCTP se deberán interpretar en este sentido.
The future results of the EDCTP programme must be seen in this light.
Programa del repertorio a interpretar indicando autor, título y duración de las obras.
Program of the repertoire to interpret indicating author, title and duration of the works.
Su objetivo es interpretar el programa, estimular la acción y reforzar el deseo de servir.
It aims to interpret the program, stimulate action, and strengthen a desire to serve.
Es muy interesante tomarse un tiempo de uso para conocer el programa y saber interpretar la información.
It is very interesting to take some time to learn the program use and interpret the information.
Ser capaz de diseñar y realizar estudios estadísticos sencillos utilizando programas informáticos e interpretar los resultados.
Being able to design and carry out simple statistical studies using computer programs and interpret the results.
Ser capaz de diseñar y realizar estudios estadísticos sencillos utilizando programas informáticos e interpretar los resultados.
Be capable of designing and performing simple statistical studies using computer programs and the capacity to interpret the results.
Dada su importancia para interpretar un programa estadístico, sería provechoso tener un marco conceptual para las estadísticas internacionales de educación.
Given its importance for understanding a statistical programme, a conceptual framework for international education statistics would be useful.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
