Quítame las esposas y déjame alejarme... antes de que comience el tiroteo.
Take these handcuffs off of me and let me walk out of here before the shooting starts.
vagando aquí y allí, a la aventura no he podido, hasta ahora, mantener la promesa que hice... al alejarme de ellos, de mis campesinos,... de volver junto a ellos.
Having wandered here and there so far I haven't been able to keep the promise made... in leaving them, to my peasants that I would go back to them.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
