Concédales un minuto para que elijan algo edificante que puedan pensar en reemplazo de un mal pensamiento.
Allow them a minute to choose something uplifting they can think of instead.
En realidad nos identificamos con los personajes principales y los alentamos, porque a pesar de todos sus defectos son buena gente tratando de hacer lo mejor, de ayudarse unos a otros, algo edificante comparado con el trasfondo duro de la historia.
You actually identify with the main characters and root for them because despite all their flaws they are good people who try to do their best, to help each other, something uplifting compared to the grim background of the story.
Te gustaría algo edificante leer?
Would you like something uplifting to read?
Hay algo edificante en esta ocupación.
There is something uplifting in this occupation.
Hombre de paz, de concordia, estima el fútbol como algo edificante, no como un mundo de luchas y polémicas.
Del Bosque is a man of peace, who endorses harmony and views football as something uplifting - not a world of conflict and dilemmas.
Es el movimiento correcto aquí. tengo que ir ¿Tienes algo edificante y alentador que decir ahora?
It's the right move here. I got go. (sighs) You have something uplifting and encouraging to say now?
Toma algo edificante y fresco al baño contigo, como el jabón líquido o la barra de belleza Dove Go Fresh Cool Moisture, sus poderes para dejarte relajado y calmado son maravillantes.
Take something uplifting and fresh into the bathroom with you - like Go Fresh Body Wash - and marvel at its powers to leave you feeling revitalised and soothed 4
VÍDEOLLAMADA TERMINADA ¿Tienes algo edificante y alentador que decir ahora?
You have something uplifting and encouraging to say now?
Si quiere algo edificante debería poner "Hagámoslo" de AC/DC.
You want something uplifting, you should play AC/DC's Let's Get It Up.
Hay algo edificante en comenzar con alguien nuevo.
Mi bautismo no me hizo sentir como una princesa real y altiva, sino que fue algo edificante y extraordinario.
My baptism made me feel not like a regal, lofty princess, it made me feel elevated and extraordinary.
Hay libertad para aquellos que tengan algo edificante para contribuir y muchos participan testificando, cantando u orando.
Everyone who has something edifying to contribute has freedom to participate; many participate with prophecy, testimony, song, or prayer.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "algo edificante" în limba Română
