Tengo un vago recuerdo de haber hecho algo con alguien... pero eso fue hace mucho, mucho tiempo.
I have a vague recollection of doing something with someone... but it was a long, long time ago.
Me dijo que estaba esperando a alguien... pero pensaba que la habían dejado plantada.
She said she was waiting for someone but that she thought she'd been stood up.
No les toma mucho tiempo amar a alguien... pero les tomará mucho tiempo olvidar...
They don't take long to love someone... but it takes a long time for them to forget...
Estas tareas pueden incluir el arresto de alguien... pero también pueden incluir una amplia gama de otras actividades, como por ejemplo
These duties can include arresting someone... but can also include a wide range of other activities as well, such as
Es como que necesito hablar con alguien... pero la única persona con quien puedo hablar eres tú.
It's like I need to talk to someone but the only person I can talk to is you... and... I want you to know that I will always be here for you.
Hay alguien... pero no hay que enamorarse.
There is someone... but you should never fall in love.
Hay alguien... pero no hay que enamorarse.
There's someone but it's best not to fall in love.
No sé si esto le podrá interesar a alguien... pero este blog va ser muy variado, desde dibujos propios, hasta información curiosa o importante.
I do not know if this will interest someone... but this blog will be very varied, from drawings themselves to curiousor important being treated.
Tanto Joy como yo estábamos tratando de motivar a alguien... pero ella tomó una perspectiva más amorosa.
Me and Joy were both trying to motivate someone but she took a more loving approach.
¿Alguna vez te ha pasado querer conocer a alguien... pero no ser capaz de hacerlo?
Did you ever have the experience of wanting to know someone... but not being able to?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple