Es altamente improbable que esas pestañas se quedaran en sus prendas.
Eso hace altamente improbable que haya infectado a alguien más camino a casa.
Por otro lado, la teoría es bastante especulativa y altamente improbable.
Encontrar una vaca morada en la naturaleza es remotamente posible, aunque altamente improbable.
Imposible no, pero sí altamente improbable.
Well, not impossible but extremely unlikely.
No obstante, la mayoría de los hombres encontrarán estos resultados altamente improbable.
However, most men will certainly discover such results extremely unlikely.
Esto es altamente improbable que cambie según las tendencias van y vienen.
This is highly unlikely to change as trends come and go.
Eso es altamente improbable desde que soy alérgica al gluten.
That's highly unlikely since I'm very allergic to gluten.
Entonces tenemos que empezar a creer en lo altamente improbable.
Then we need to start believing in the highly unlikely.
Me parece altamente improbable que alguien del equipo o algún productor esté involucrado.
It seems highly unlikely anyone from the crew or producers would be involved.
John, es altamente improbable que recobres las sensaciones tan pronto.
John, it's highly unlikely that you would regain sensation that quickly.
Por lo tanto, es altamente improbable que nuestros clientes pierdan sus inversiones.
Therefore, it is highly unlikely that our clients will lose their investments.
Sé que es altamente improbable que esté familiarizado con estas unidades.
I know it is highly unlikely you are currently familiar with these units.