Su memoria, seguramente, siempre estará... con quienes lo conocían y amaban... entre cuyo número los imagino a ustedes como primeros.
His memory I am sure will always be with those who knew and loved him, among whose number I imagine you as first.
Si hubiera insistido en que las mujeres me dijeran que me amaban... jamás habría tenido novia, esposa, ni madre.
If I insisted on women saying "I love you"" I'd have never have had a girlfriend, a wife or a mother.
Y ellos fueron trabados en un abrazo mortal... cada uno prometiendo que preferirían ver destruido todo lo que amaban... antes que someterse a la voluntad de otro.
And they were locked in a deadly embrace... each vowing that they would rather see everything we love destroyed... than submit to the will of the other.
Pronto daremos a conocer más información, pero solo sepan que amó la lucha libre profesional y a los fans que lo amaban... Harley Race, te amamos.
More information will be released soon, but just know that he loved pro-wrestling and the fans that loved him.
Le debemos una disculpa a Leon Hubbard... y a todos los que lo conocían y amaban... y trabajaban con él.
We owe Leon Hubbard an apology and all the people who knew him and loved him and worked with him.
Y ahora estas personas no sólo perdieron a alguien que amaban... sino que tienen que vivir con el hecho de que él casi mata a una persona.
And now all these people not only lost the person that they loved, but they have to live with the fact that he almost killed a person.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
