Disfruta de tu ocio con la familia o amigos... o ambos.
Enjoy your free time with family or friends... or both.
Piensa en la versión en miniatura de tu familia o amigos...
Think in the miniature version of your family or friends...
Si va a sacar fotos o a visitar a unos amigos...
If you are going to take photos or to visit friends...
Y entonces usted sabe lo difícil que es perder esos amigos...
And then you know how hard it is to lose these friends...
Algunos de ellos eran mis amigos... pero ya no lo son.
Some of them were my friends... but they are no longer it.
La música es un buen medio para hacer buenos amigos...
The music is a really good way to meet good friends...
Ir a compartir una variedad de sabrosos platos con amigos...
Go to share a variety of tasty dishes with friends...
Es por eso que dejamos a mi familia, mis amigos...
It's why we left my family, my friends...
Por supuesto la música, el cine, las tardes con amigos...
Of course, also music, film, evenings with friends...
Y solo después de ello, puede dejar de ser amigos...
And only then can you stop being just friends...
Dirían que él no tenía futuro, ni amigos...
They'd have said he had no future, no friends...
Ahora escucha, mi amigo tiene algunos amigos... chicos muy agradables.
Now, listen, my friend has some friends... very nice guys.
Así que propongo que tú, yo y tus amigos...
So I say you, me and your friends...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple