THE REAL THING cuenta con un equipo de intrépidos viajeros. Todos nosotros llevamos años viajando, solos, en pareja, con niños, amigos... Hemos estado en muchos lugares interesantes, a muchos kilómetros de distancia y otros maravillosos, bien cerca de nuestra casa.
THE REAL THING is comprised of a team of intrepid travelers who have spent years traveling: alone, with a partner, with children, or with friends... We have been to many interesting places, some far away, and others right around the corner.
Cuando estuve en Europa, hice un amigo... y hemos estado en contacto.
What calls? - I made a friend when I was in Europe.
En el último año, yo y mis amigos clérigos itinerantes... hemos reunido precisamente esas pruebas.
In the past year, I and my itinerant clergymen friends have been gathering just such evidence.
Mi amigo y yo... hemos estado viajando por ahí por nuestra cuenta por un par de años ya.
My friend and I... We've been traveling around on our own for a couple years now.
Amigo míoAmiga mía... hemos vivido muchas experiencias juntos en esta isla maldita, siento que puedo confiar en ti.
My friend... we've been through a lot together on this cursed island - I feel as though I can trust you.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.