Pero ese momento de arreglarme, de charlar con amigos... me sienta de maravilla para coger fuerzas para el resto de semana.
But this time getting ready, chatting with friends... I feel great to get ready for the rest of the week.
No podía permitir que la gente que me rodea, mi familia, mis amigos... me vieran sufrir y que sufrieran ellos mismos.
I could not let my people, my family and friends, see me suffer and let them suffer for me.
Y lo consigo con dieta, ejercicio regular y meditación, paseos por el bosque, lectura, viajes, conversaciones con amigos... Me encanta asistir a festivales de diseño y ver lo que hacen otros diseñadores del mundo.
And I get it through diet, regular exercise and meditation, forest walks, reading, traveling, talking to my friends... I love attending design festivals and seeing what other designers around the world are doing.
Mis amigos... me abandonan... conspiran en mi contra.
Cuando se mudó a la comuna de mis amigos... me hice íntimo suyo... y aprendí a amarlo.
When he moved into the family group... that I was alr that I already knew for quite a while... in that time, I got to know him real well and I learned to love him.
¡Dos, el hecho de que sean tus mejores amigos... me hace odiarlos aún más!
Two - the fact that they are your best friends makes me hate them even more!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
