Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
animarse a
NEW
feel free to
talk oneself into
bring oneself to
be game to
be encouraged to dare to
cheer up to
encourage yourself to
No estaba segura sobre el yoga, pero aceptó animarse a probarlo.
She wasn't sure about yoga, yet she agreed to give it a whirl.
Nunca había pintado, pero está dispuesto a animarse a probarlo.
He'd never painted before, but he's willing to give it a whirl.
No logró animarse a pedir ayuda, a pesar de necesitarla claramente.
He couldn't bring himself to ask for help, despite clearly needing it badly.
Dudó sobre bailar salsa y al final decidió animarse a probarlo.
She hesitated about salsa dancing, then finally chose to give it a whirl.
No estaban seguros de acampar en invierno, pero van a animarse a probarlo.
They weren't sure about camping in winter, but they'll give it a whirl.
Es escéptico con la meditación, pero su terapeuta le pidió animarse a probarlo.
He's skeptical about meditation, though his therapist urged him to give it a whirl.
Debe animarse a los estados miembros a contribuir al fondo de inversión.
Member states must be encouraged to contribute to the investment fund.
Tomarse una copa con algunos amigos, tal vez animarse a bailar.
Having a drink with some friends, maybe join in the dancing.
El espectáculo de comedia empezó a animarse a medida que las risas del público crecían.
The comedy show started to pick up steam as the audience's laughter grew louder.
Debería animarse a los peatones a caminar por pasos y cruces seguros.
Pedestrians should be encouraged to walk by safe lanes and intersections.
Metió una cajita de jugo en su bolsa del almuerzo para animarse a media tarde.
She packed a juice box in her lunch bag for a midday pick-me-up.
Debe recompensarse y animarse a estos inversores por medio de créditos fiscales.
These investors should be rewarded and encouraged through tax credits.
Para animarse a dejar de usar crédito aumente sus ahorros.
To empower yourself to stop using credit, build up your savings.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin animarse a

Sinonime și analogii pentru "animarse a" în limba Română

Publicitate

Sugestii

animarse a probar 1
animarse a descubrir 1
animarse a visitar 1
animarse a tomar 1
empezó a animarse 1
animarse a pasar 1
animarse a dar 1
animarse a participar 1

Rezultate: 637. Exacte: 637. Timp de răspuns: 69 ms.